Siamo stati abituati al concetto che una buona fotografia non ha bisogno di particolari spiegazioni perché già di per se stessa dovrebbe rappresentare una comunicazione compiuta. Anzi, quando troppo spesso ci troviamo di fronte ad un’immagine fotografica che, ad esempio, ritrae alcuni bambini che stanno giocando e accanto il titolo “BAMBINI CHE GIOCANO”, la gran parte di noi prova un senso di stizza. Questo è un classico esempio di quanto il titolare un’immagine creativa sia del tutto inutile; discorso diverso per la fotografia documentaristica, dove i dati relativi al luogo, alla data e quelli esplicativi del contenuto sono parte integrante dell’informazione. L’opera fotografica di Branko Lenart, privata dei propri titoli invece, è un opera incompiuta. E’ come se questo autore adoperasse la fotografia per fare letteratura: questa forma di comunicazione infatti si compone di tante parti (lettere, parole, frasi, capitoli) che solamente assieme danno un senso compiuto alla comunicazione. Ognuna di esse apporta il suo piccolo contributo affinchè nella nostra mente si ricrei il concetto che l’autore ha voluto trasmetterci; ognuna di esse, da sola, non ha alcun senso veramente compiuto, al meno ai fini di una comunicazione finalizzata. La letteratura fotografica di Lenart si avvale di immagini che non sono mai casuali e che, anche se non preventivamente programmate, rispondono a dei canoni comunicativi suoi personali che egli, coerente al massimo, persegue da anni, molti anni. Il filo conduttore della sua opera risiede in una concettualità, direi, scherzosa, che gioca moltissimo con i significati non immediati della percezione visiva. Infatti egli affida ai titoli, che sono parte integrante del suo messaggio, buona parte della chiave di comprensione dell’opera stessa. Ma anche così, l’operazione non può dirsi conclusa: infatti egli ci fornisce gran parte degli strumenti decodificatori, ma non può intervenire in nostra vece sui rimandi alla storia dell’arte ed alla storia della fotografia, in particolare. Le sue opere infatti sono spesso messe in relazione all’opera di artisti famosi ed in questo sì che i titoli possono darci un aiuto. In questa rassegna, per evidenti motivi di spazio, non abbiamo potuto fornire un quadro completo dell’opera fotografica di Branko Lenart: si è deciso di esporre solamente parte delle opere del filone HAND (mano) nelle quali Lenart gioca con il concetto di “fatto a mano” e di “autoritratto”, in quanto c’è sempre nell’immagine una parte fisica dell’autore od un rimando ad essa. Questo filone è un work in progress che dura dagli inizi della sua carriera fotografica ed in un certo senso ne rappresenta una specie di autobiografia. Artista concettuale a tutto tondo, egli persegue con coerenza i suoi obbiettivi comunicativi, affermandosi come una delle figura più interessanti della fotografia europea contemporanea e sicuramente quella di maggior rilievo della fotografia austriaca, che non a caso e sicuramente anche per merito suo, si è evidenziata in quella che potremmo definire la Scuola di Graz , vera fucina di talenti artistici e di critica: tra i primi ricordiamo volentieri Willmann, Furuya, Kaindl e tra i secondi Frisinghelli e lo staff della rivista Camera Austria. Le sue opere fotografiche sono conservate presso i più prestigiosi musei d’arte contemporanea del mondo; ha avuto modo di lavorare spesso anche in Italia ed a Trieste è stato protagonista, tra gli altri, dell’operazione Trouver Triest che aveva il fine di presentare fotograficamente la città a Parigi nell’ormai lontano 1985. (Adriano Perini)
Luogo Museo d’Arte Moderna “Ugo Carà” - via Roma 9 - Muggia (Trieste) - Italia
Periodo dal 5 al 29 agosto 2010
Orario dal martedì al sabato 18.30/20.30 giovedì 10.00/12.00 e 18.30/20.30 domenica solo 18.30/20.30
Organizzazione Assessorato alla Cultura del Comune di Muggia e PHOTO-IMAGO – S.ta Muggia Vecchia, 50 – 34015 Muggia (Trieste)
Info Comune:tel.: +39 040 3360340;
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Photo-Imago: mob.:+39 3485612148
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
; www.photoimago.com
Continua presso gli spazi espositivi del Museo d’Arte Moderna “Ugo Carà” di Muggia (Trieste), in via Roma n.9, la mostra personale di opere fotografiche di Branko LENART, intitolata
HAND : WORK 1975 – 2010
Questa rassegna, curata da Adriano Perini ed organizzata da PHOTO-IMAGO, Centro per l’Archiviazione e la Divulgazione dell’Immagine Fotografica, con la collaborazione ed il sostegno dell’Assessorato alla Cultura ed alla Promozione della Città di Muggia, presenta un importante capitolo dell’opera fotografica di quello che a ragione possiamo considerare il più noto fotografo austriaco vivente.
Branko LENART infatti inizia ad operare come fotografo nel 1968, all’età di vent’anni, dopo essere emigrato nel 1954, con la famiglia, dalla natia Ptuj, in Slovenia. Entra subito a far parte del gruppo di avanguardia artistica denominato FORUM STADTPARK di Graz, città nella quale tuttora svolge la sua attività. Studia pedagogia ed è artista-residente presso gli Apeiron workshops a Millerton (stato di New York) nel 1980. Seguono periodi di studio a La Rochelle, Oxford, Parigi, Roma, Londra ed Israele. Ha insegnato fotografia al College of Art and Design ed al Technical College FH JOANNEUM di Graz dal 1979 al 2007.- L’opera fotografica di Branko LENART si caratterizza per un costante uso del bianco & nero analogico attraverso il quale ha esplorato i vari aspetti del mondo a lui circostante, mantenendo sempre una visione fresca ed ironica al tempo stesso. Le immagini presenti in questa mostra sono una sintesi di un lungo lavoro che l’autore continua nel tempo nel quale esplora gli orizzonti della comunicazione visiva e del significato delle parole collegato alle immagini. In queste fotografie molto spesso lui stesso, o meglio parti del suo corpo, rientrano nell’inquadratura determinando anche il titolo della mostra. Branko LENART ha al suo attivo innumerevoli mostre personali nei più prestigiosi spazi espositivi europei e sue opere sono conservate in tutti i più importanti musei mondiali dedicati alla fotografia. Al suo attivo una quindicina di monografie che ne illustrano l’opera. Anche questa mostra va a consolidare la conoscenza del mondo della fotografia più vicino alle nostre realtà geografiche e sociali, contribuendo alla diffusione della conoscenza delle realtà artistiche contermini nella comune casa europea. La rassegna si inserisce nel programma PRACC (Progetto Arte Contemporanea Museo Carà) che l’Amministrazione Comunale ha varato già nel 2007 assieme alle associazioni culturali PHOTO-IMAGO, Gruppo 78 e Juliet e si avvale del supporto della Casa dell’Arte di Trieste, nonché del sostegno dell’Amministrazione Provinciale.
La rassegna sarà visitabile sino a tutto il 29 agosto, con il seguente orario: dal martedì alla domenica dalle 18.30 alle 20.30, il giovedì anche dalle 10.00 alle 12.00.
Centro per l’archiviazione e la divulgazione dell’immagine fotografica P.O. Box 2458 – 34015 Muggia – Trieste (Italia) – C.F. 900214110320 – www.photoimago.com –
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
In occasione delle Selezioni Regionali del 34.o Concorso Nazionale “La Modella per l’Arte” - in programma venerdì 27 agosto alle 21.30 al caffè Stella Polare di Piazza S.Antonio – viene indetto il 2.o Concorso di Fotografia Artistica “La Modella per l’Arte”. Le iscrizioni sono aperte e gratuite per tutti i fotografi operanti nel Friuli Venezia Giulia e si ricevono direttamente al Caffè Stella Polare ove è anche disponibile il regolamento del Concorso. Gli interessati possono iscriversi entro il 26 agosto; i partecipanti potranno ritrarre tutte le modelle preselezionate e quindi potranno presentare al Caffè Stella Polare entro sabato 4 settembre un massimo di 4 fotografie con il lato minore di 20 centimetri (sul retro nome, cognome e recapito telefonico dell’autore). Le opere migliori verranno esposte nel locale per tutto il mese di settembre. Sabato 2 ottobre alle 18 nel Caffè verrà resa nota la graduatoria di merito stilata dalla giuria. Il Premio “Caffè Stella Polare” verrà conferito all’autore vincitore; verranno premiate anche le opere al 2.o e al 3.o posto mentre premi speciali verranno assegnati alle altre opere migliori. Nella foto: Amanda De Mar eletta e festeggiata “La Modella dell’Arte 2009” nella Finalissima ad Acqui Terme.
Prorogato fino al 30 settembre 2010, dal Club Anthares di Trieste (noto per l'organizzazione del Festival Internazionale Trieste Poesia) è il concorso nazionale, gratuito, di arte digitale “Anthares Coffee Prize" (la premiazione si terrà a Trieste in contemporanea della Fiera Triestespresso, dal 28 al 30 ottobre 2010). Il concorso, con premi anche in denaro, riguarda la produzione di opere di arte visuale, supportate da formato digitale: fotografie, elaborazioni grafiche, cortometraggi (massimo 5 minuti), spot (max 1 min.) il cui tema è il Caffè. Riportiamo, in proposito, uno scritto di Fedele Boffoli (artista che ha operato negli storici Caffè triestini), di commento all'evento: "Il caffè, bevanda tanto gradita al mondo, ha favorito - non solo nella Mitteleuropa e in Italia - importanti momenti di aggregazione sociale e culturale. Ad esempio a Trieste molti sono i letterati e gli artisti (Stendhal, Besenghi, Rossetti, Kandler, Giotti, Stuparich, Gambini, Saba, Bolaffio, forse anche Joyce) che hanno frequentato mitici Caffè quali il San Marco, il Tommaseo, il Caffè degli Specchi e molti altri..." Adesioni ed opere andranno inviate a Mary Mercuri tel. 040-307733, cel. 348-2842858, Fax 040-304344
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
-
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
- www.Antharescoffeeprize.itwww.Artepensiero.it/Fedele_Boffoli.htm www.anforah.artenetwork.net
Un modo per trasmettere anche agli altri le sensazioni che si provano nel disegnare figure armoniche nel cielo. È questo lo scopo della mostra fotografica, che si terrà dal prossimo 6 settembre al 31 ottobre a Villa Manin in occasione del 50° anniversario delle Frecce tricolori. Sul significato della Pattuglia acrobatica nazionale, "patrimonio italiano d'eccellenza", si è soffermato nel suo intervento di presentazione della Mostra l'assessore regionale alla Cultura Roberto Molinaro sottolineando nel contempo il rapporto indissolubile esistente tra le Frecce ed il Friuli Venezia Giulia, che le ospita sin dalla loro costituzione.
Fotonordest è lieta di annunciare la tanto attesa Maratona Fotografica "Città di Trieste edizione 2010", alla quale tutti possono partecipare. Si svolgerà il giorno sabato 11 settembre, dalle ore 9.00, con partenza dalla gelateria il Pinguino di Trieste, Molo Pescheria, 1. Ulteriori informazioni come sempre possono essere reperite su www.fotonordest.com. Piero Pausin - Presidente Fotonordest
MARATONA FOTOGRAFICA CITTA' DI TRIESTE EDIZIONE 2010 Maratona fotografica "Città di Trieste" edizione 2010" Dopo l'enorme successo della Maratona Fotografica di Trieste del 2009, l'Associazione Fotonordest, con la sponsorizzazione del Centro Commerciale "Torri d'Europa" e di "Attualfoto" ha il piacere di presentare la Maratona Fotografica "Città di Trieste 2010". L'evento si svolgerà a Trieste sabato 11 settembre 2010 dalle ore 9.00 con partenza dale rive della città presso la Gelateria "il Pinguino" di Trieste, Molo Pescheria, 1. Se ti piace fotografare, ecco l'occasione per passare una giornata divertente e ricca di spunti! Un'occasione per fotografare, per guardare con occhi diversi la città e per conoscere persone che condividono la tua stessa passione. La maratona si svolgerà in tre tappe, le quali toccheranno alcuni punti della città. Nel corso della tappe saranno consegnati 6 temi fotografici da sviluppare assieme a una mappa della città con segnalati i punti di ritrovo.
Alla fine della giornata i partecipanti dovranno consegnare le sei foto che rappresenteranno i sei temi fotografici assegnati. Le foto consegnate parteciperanno ad un concorso che assegnerà il premio maggiore a chi svilupperà nel miglior modo tutti e sei temi. Sono previsti anche premi per le migliori foto di ogni singolo tema oltre ad eventuali foto segnalate dalla giuria.
Le foto vincitrici ed, eventualmente, una selezione delle migliori, formeranno una mostra che verrà inaugurata il giorno 16 ottobre 2010. Tutti possono partecipare alla maratona anche i minorenni purchè accompagnati da un loro genitore che dovrà essere sempre presente.
Le preiscrizioni alla maratona potranno essere fatte in un form che verrà pubblicato in una apposita pagina del sito www.fotonordest.com - Sarà anche possibile iscriversi direttamente nel Centro Commerciale Torri d'Europa nelle giornate del 4 e 5 settembre 2010 oppure anche il giorno stesso della maratona. Il giorno della maratona potranno essere regolarizzate le preiscrizioni eseguite sul web a partire dalle ore 9.00 fino alle ore 11.00. Per l'iscrizione è necessario il versamento di una quota di partecipazione così distinta: - 5,00 euro per soci fotonordest e minorenni; - 10,00 euro per i non soci;
La partecipazione alla maratona dà diritto ad essere soci dell'Associazione Fotonordest per l'anno 2010.
Per info scrivere a:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
(Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo)
Premi gentilmente offerti da Attualfoto: per il miglior portfolio con le foto di tutti e sei i temi proposti: Canon 1000D kit; per la miglior foto di ogni tema: buoni spesa da utilizzare presso Attualfoto, via dell'Istria 8, Trieste.
APERTA FINO AL 31 AGOSTO NELLA SALA ESPOSTIVA DI VIA ROMA, 20 (SEDE DELL’ASSOCIAZIONE DELLE COMPAGNIE DEL CARNEVALE MUGGESANO) LA MOSTRA DELLE FOTO VINCITRICI DEL CONCORSO FOTOGRAFICO NAZIONALE ABBINATO AL 57° CARNEVALE DI MUGGIA E APERTO A TUTTI I FOTOAMATORI ITALIANI.
Si potranno ammirare fino al 31 agosto nella Sala espositiva presso la sede delle Compagnie del Carnevale Muggesano di via Roma, 20 le foto vincitrici del Concorso fotografico nazionale dedicato al Carnevale di Muggia. La mostra sarà visitabile ancora fino al 31 agosto la mattina dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e nei fine settimana anche il pomeriggio con il seguente orario: venerdì 16-18, sabato 10-13 e 16-18 e domenica 10-13 e 16-18. Per informazioni: Comune di Muggia Servizio Cultura e Promozione della Città (tel. 0403360340, e-mail:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
, www.comune.muggia.ts.it) e www.carnevaldemuja.com disdetta rispondendo a questo indirizzo con oggetto CANCELLA. Grazie.
Giovedì 5 agosto 2010, alle ore 18.30, presso gli spazi espositivi del Museo d’Arte Moderna “Ugo Carà” di Muggia (Trieste), in via Roma n.9, verrà inaugurata la mostra personale di opere fotografiche di Branko LENART, intitolata HAND WORK 1975 – 2010
Questa rassegna, curata da Adriano Perini ed organizzata da PHOTO-IMAGO, Centro per l’Archiviazione e la Divulgazione dell’Immagine Fotografica, con la collaborazione ed il sostegno dell’Assessorato alla Cultura ed alla Promozione della Città di Muggia, presenta un importante capitolo dell’opera fotografica di quello che a ragione possiamo considerare il più noto fotografo austriaco vivente. Branko LENART infatti inizia ad operare come fotografo nel 1968, all’età di vent’anni, dopo essere emigrato nel 1954, con la famiglia, dalla natia Ptuj, in Slovenia. Entra subito a far parte del gruppo di avanguardia artistica denominato FORUM STADTPARK di Graz, città nella quale tuttora svolge la sua attività. Studia pedagogia ed è artista-residente presso gli Apeiron workshops a Millerton (stato di New York) nel 1980. Seguono periodi di studio a La Rochelle, Oxford, Parigi, Roma, Londra ed Israele. Ha insegnato fotografia al College of Art and Design ed al Technical College FH JOANNEUM di Graz dal 1979 al 2007.- L’opera fotografica di Branko LENART si caratterizza per un costante uso del bianco & nero analogico attraverso il quale ha esplorato i vari aspetti del mondo a lui circostante, mantenendo sempre una visione fresca ed ironica al tempo stesso. Le immagini presenti in questa mostra sono una sintesi di un lungo lavoro che l’autore continua nel tempo nel quale esplora gli orizzonti della comunicazione visiva e del significato delle parole collegato alle immagini. In queste fotografie molto spesso lui stesso, o meglio parti del suo corpo, rientrano nell’inquadratura determinando anche il titolo della mostra. Branko LENART ha al suo attivo innumerevoli mostre personali nei più prestigiosi spazi espositivi europei e sue opere sono conservate in tutti i più importanti musei mondiali dedicati alla fotografia. Al suo attivo una quindicina di monografie che ne illustrano l’opera. Anche questa mostra va a consolidare la conoscenza del mondo della fotografia più vicino alle nostre realtà geografiche e sociali, contribuendo alla diffusione della conoscenza delle realtà artistiche contermini nella comune casa europea. La rassegna si inserisce nel programma PRACC (Progetto Arte Contemporanea Museo Carà) che l’Amministrazione Comunale ha varato già nel 2007 assieme alle associazioni culturali PHOTO-IMAGO, Gruppo 78 e Juliet e si avvale del supporto della Casa dell’Arte di Trieste, nonché del sostegno dell’Amministrazione Provinciale. La rassegna sarà visitabile fino al 29 agosto, con il seguente orario: dal martedì alla domenica dalle 18.30 alle 20.30, il giovedì anche dalle 10.00 alle 12.00. Comune: tel.: +39 040 3360340;
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Photo-Imago: www.photoimago.com
Il Comune di Trieste promuove il concorso fotografico “Su e giù per le scale… immagini dal sociale a Trieste” Le foto potranno essere inviate fino al 30 settembre 2010 Il Comune di Trieste (Area Promozione e Protezione Sociale e Servizio Comunicazione), in collaborazione con la Sezione Foto del Circolo Fincantieri – Wärtsilä, promuove il secondo concorso fotografico dedicato alle tematiche del sociale a Trieste : “Su e giù per le scale… immagini dal sociale a Trieste”. Il titolo già di per sé suggerisce percorsi ed esperienze di vita che possono essere difficili, faticosi, e che portano ad avere bisogno di aiuto, accompagnamento, assistenza, per poi provare a scenderle, quelle scale… anche grazie ad una mano tesa. L’obiettivo del concorso è stimolare la creatività e sensibilità degli appassionati di fotografia per catturare con i loro scatti immagini significative di Trieste, un po’ fuori dai soliti schemi. E in modo da non riproporre le consuete suggestioni architettoniche o paesaggistiche, ma scene di vita della città, che parlino delle persone, degli aspetti sociali, delle situazioni di fragilità, ma anche degli incontri e delle occasioni di crescita e di riscatto dai problemi in cui ciascuno di noi può imbattersi nella vita (per ragioni di età, disabilità, sofferenza economica, disagio giovanile, ecc.). Per cogliere anche i momenti di interazione fra coloro che esprimono un bisogno e coloro che offrono un servizio di aiuto e di sostegno - sia in forme istituzionali, sia a livello di solidarietà individuale e di cittadinanza attiva. Perché anche questa è la realtà della nostra città: difficoltà, sofferenza, ma anche spirito di comunità, spinta all’integrazione, sensibilità sociale. Le modalità di svolgimento del concorso sono dettagliate nel relativo regolamento, disponibile sul sito web del Comune di Trieste www.retecivica.trieste.it, o in formato cartaceo presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Trieste, in via Procureria 2/A. Le fotografie dovranno essere inviate su supporto digitale (cd, dvd) all’URP di Via della Procureria o per posta elettronica all’indirizzo:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
; dovrà essere allegata la scheda di partecipazione in formato cartaceo o elettronico tramite il modulo scaricabile dal sito web del Comune di Trieste www.retecivica.trieste.it. Per eventuali informazioni, è possibile rivolgersi agli uffici dell’Area Promozione e Protezione Sociale (dott.ssa Sabrina Rudl:040/6754345 – email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
; dott.ssa Maria Grazia Pecorari: 040/6754231 – email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
). Anche quest’anno, dopo il 30 settembre (ultimo giorno utile per inviare le proprie foto), la giuria del concorso selezionerà le foto migliori (agli autori delle prime tre classificate sarà anche assegnato un premio in denaro) che verranno poi esposte per una decina di giorni nel mese di novembre nell’atrio della Camera di Commercio di Trieste, in Piazza della Borsa.
REGOLAMENTO CONCORSO FOTOGRAFICO
“Su e giù per le scale ... immagini dal sociale a Trieste” Il Comune di Trieste, in collaborazione con la Sezione Foto del Circolo Fincantieri – Wärtsilä, promuove il Concorso fotografico “Su e giù per le scale ... immagini dal sociale a Trieste”, che si pone l’obiettivo di stimolare la creatività e la sensibilità di tutti gli appassionati di fotografia, per catturare immagini di Trieste un po’ fuori dai soliti schemi: una città colta non nei suoi panorami mozzafiato o negli aspetti architettonico-urbanistici, ancorché suggestivi, ma nei suoi aspetti sociali, nelle sue fragilità, nei momenti dell’interazione fra chi ha un bisogno - occasionale o permanente - e chi a quel bisogno cerca di dare una risposta. Perché anche questa è la realtà della nostra città: situazioni di difficoltà, a volte di sofferenza, ma anche spirito di comunità, spinta all’integrazione, sensibilità sociale, sia da parte delle istituzioni che dei privati, singoli o associati.
2. Il Concorso è aperto a tutti gli appassionati di fotografia.
3. Le fotografie dovranno essere consegnate su supporto digitale (cd, dvd), al seguente indirizzo: Comune di Trieste – Ufficio Relazioni con il Pubblico, via della Procureria n. 2/A dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30, lunedì e mercoledì anche dalle 14.30 alle 17.00, o al seguente indirizzo di posta elettronica:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
, entro il 30 settembre 2010. Il nome del singolo file dovrà essere formato dalle lettere del nome e cognome e dai numeri della data di nascita del partecipante seguiti da un numero che indica il progressivo delle fotografie (es. MarioRossi_01.01.50_1). Il materiale dovrà essere accompagnato dalla scheda di partecipazione in formato cartaceo o elettronico tramite modulo scaricabile dal sito web del Comune di Trieste: www.retecivica.trieste.it..
4. Si può inviare un massimo di 4 opere in formato JPG con il lato maggiore di 1024 pixel e lato minore di 768 pixel ad una risoluzione di 300 dpi, indistintamente in bianco e nero oppure a colori.
5. Ogni autore è responsabile di quanto forma oggetto delle opere presentate e ne autorizza la pubblicazione senza scopi di lucro; s’impegna ad escludere ogni responsabilità del Comune di Trieste e del Circolo Fincantieri–Wärtsilä nei confronti di terzi; in particolare, dichiara di essere unico autore delle immagini inviate e che esse sono originali, inedite e non in corso di pubblicazione, che non ledono diritti di terzi e che qualora ritraggano soggetti per i quali è necessario il consenso o l’autorizzazione, egli l’abbia ottenuto.
6. Le immagini selezionate dalla Giuria saranno stampate a cura del Comune del Trieste ed esposte nell’atrio della Camera di Commercio, Industria e Artigianato di Trieste in Piazza della Borsa n. 14 nel periodo ottobre/novembre 2010.
7. I file pervenuti, sia su supporto digitale, sia via internet, non saranno restituiti. Fatta salva la proprietà intellettuale delle opere che rimane a capo dell’autore, gli organizzatori si riservano il diritto all’utilizzo delle immagini selezionate, fermo restando l’obbligo di citare nome e cognome dell’autore.
8. Il giudizio della Giuria è inappellabile.
9. La partecipazione al Concorso implica la completa ed incondizionata accettazione del presente Regolamento.
10. I partecipanti acconsentono al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003.
11.Responsabile del trattamento dei dati è il Direttore dell’Area Promozione e Protezione Sociale, dott.ssa Ada Murkovic. Il presente Regolamento è pubblicato sul sito web del Comune di Trieste: www.retecivica.trieste.it. Può essere scaricato dal sito oppure ritirato presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Trieste, in via Procureria 2/A.
Composizione Giuria: Presidente: Carlo Grilli – Assessore Promozione e Protezione Sociale del Comune di Trieste Componenti: Fulvio Merlak – Presidente Sezione Foto Circolo Fincantieri – Wärtsilä Scilla Sora – Vicepresidente Sezione Foto Circolo Fincantieri – Wärtsilä Segreteria: Sabrina Rudl – Area Promozione e Protezione Sociale del Comune di Trieste - Affari Generali della Direzione
Montepremi Concorso: 1° premio euro 500 2° premio euro 350 3° premio euro 150
Calendario termine ultimo presentazione fotografie: 30 settembre 2010 riunione giuria: entro il 20 ottobre 2010 data comunicazione risultati: entro il 3 novembre 2010 premiazioni e mostra fotografica: 12 novembre 2010.
