Il Comune di Trieste promuove il concorso fotografico
  “Su e giù per le scale… immagini dal sociale a Trieste”
Le foto potranno essere inviate fino al 30 settembre 2010
Il Comune di Trieste (Area Promozione e Protezione Sociale e Servizio Comunicazione), in collaborazione con la Sezione Foto del Circolo Fincantieri – Wärtsilä, promuove il secondo concorso fotografico dedicato alle tematiche del sociale a Trieste  : “Su e giù per le scale… immagini dal sociale a Trieste”.
     Il titolo già di per sé suggerisce percorsi ed esperienze di vita che possono essere difficili, faticosi, e che portano ad avere bisogno di  aiuto, accompagnamento, assistenza, per poi provare a scenderle, quelle scale… anche grazie ad una mano tesa.
      L’obiettivo del concorso è stimolare la creatività e sensibilità degli appassionati di fotografia per catturare con i loro scatti immagini significative di Trieste, un po’ fuori dai soliti schemi. E in modo da non riproporre le consuete suggestioni architettoniche o paesaggistiche, ma scene di vita della città, che parlino delle persone, degli aspetti sociali, delle situazioni di fragilità, ma anche degli incontri e delle occasioni di crescita  e di riscatto dai problemi in cui ciascuno di noi può imbattersi nella vita (per ragioni di età, disabilità, sofferenza economica, disagio giovanile, ecc.). Per cogliere anche i momenti di interazione fra coloro che esprimono un bisogno e coloro che offrono un servizio di aiuto e di sostegno - sia in forme istituzionali, sia a livello di solidarietà individuale e di cittadinanza attiva. Perché anche questa è la realtà della nostra città: difficoltà, sofferenza, ma anche spirito di comunità, spinta all’integrazione, sensibilità sociale.
Le modalità di svolgimento del concorso sono dettagliate nel relativo regolamento, disponibile sul sito web del Comune di Trieste www.retecivica.trieste.it, o in formato cartaceo presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Trieste, in via Procureria 2/A.
Le fotografie dovranno essere inviate su supporto digitale (cd, dvd) all’URP di Via della Procureria o per posta elettronica all’indirizzo: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. ; dovrà essere allegata la scheda di partecipazione in formato cartaceo o elettronico tramite il modulo scaricabile dal sito web del Comune di Trieste www.retecivica.trieste.it.
Per eventuali informazioni, è possibile rivolgersi agli uffici dell’Area Promozione e Protezione Sociale (dott.ssa Sabrina Rudl:040/6754345 – email: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. ; dott.ssa Maria Grazia Pecorari: 040/6754231 – email: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. ).
Anche quest’anno, dopo il 30 settembre (ultimo giorno utile per inviare le proprie foto), la giuria del concorso selezionerà le foto migliori (agli autori delle prime tre classificate sarà anche assegnato un premio in denaro) che verranno poi esposte per una decina di giorni nel mese di novembre nell’atrio della Camera di Commercio di Trieste, in Piazza della Borsa.

REGOLAMENTO CONCORSO FOTOGRAFICO

“Su e giù per le scale ... immagini dal sociale a Trieste”
Il Comune di Trieste, in collaborazione con la Sezione Foto del Circolo Fincantieri – Wärtsilä, promuove il Concorso fotografico “Su e giù per le scale ... immagini dal sociale a Trieste”, che si pone l’obiettivo di stimolare la creatività e la sensibilità di tutti gli appassionati di fotografia, per catturare immagini di Trieste un po’ fuori dai soliti schemi: una città colta non nei suoi panorami mozzafiato o negli aspetti architettonico-urbanistici, ancorché suggestivi, ma nei suoi aspetti sociali, nelle sue fragilità, nei momenti dell’interazione fra chi ha un bisogno - occasionale o permanente - e chi a quel bisogno cerca di dare una risposta. Perché anche questa è la realtà della nostra città: situazioni di difficoltà, a volte di sofferenza, ma anche spirito di comunità, spinta all’integrazione, sensibilità sociale, sia da parte delle istituzioni che dei privati, singoli o associati.

2. Il Concorso è aperto a tutti gli appassionati di fotografia.

3. Le fotografie dovranno essere consegnate su supporto digitale (cd, dvd), al seguente indirizzo:
Comune di Trieste – Ufficio Relazioni con il Pubblico, via della Procureria n. 2/A dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30, lunedì e mercoledì anche dalle 14.30 alle 17.00, o al seguente indirizzo di posta elettronica: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. ,  entro il 30 settembre 2010.
Il nome del singolo file dovrà essere formato dalle lettere del nome e cognome e dai numeri della data di nascita del partecipante seguiti da un numero che indica il progressivo delle fotografie (es. MarioRossi_01.01.50_1).
Il materiale dovrà essere accompagnato dalla scheda di partecipazione in formato cartaceo o elettronico tramite modulo scaricabile dal sito web del Comune di Trieste: www.retecivica.trieste.it..

4. Si può inviare un massimo di 4 opere in formato JPG con il lato maggiore di 1024 pixel e lato minore di 768 pixel ad una risoluzione di 300 dpi, indistintamente in bianco e nero oppure a colori.

5. Ogni autore è responsabile di quanto forma oggetto delle opere presentate e ne autorizza la pubblicazione senza scopi di lucro; s’impegna ad escludere ogni responsabilità del Comune di Trieste e del Circolo Fincantieri–Wärtsilä nei confronti di terzi; in particolare, dichiara di essere unico autore delle immagini inviate e che esse sono originali, inedite e non in corso di pubblicazione, che non ledono diritti di terzi e che qualora ritraggano soggetti per i quali è necessario il consenso o l’autorizzazione, egli l’abbia ottenuto.

6. Le immagini selezionate dalla Giuria saranno stampate a cura del Comune del Trieste ed esposte nell’atrio della Camera di Commercio, Industria e Artigianato di Trieste in Piazza della Borsa n. 14 nel periodo ottobre/novembre 2010.

7. I file pervenuti, sia su supporto digitale, sia via internet, non saranno restituiti. Fatta salva la proprietà intellettuale delle opere che rimane a capo dell’autore, gli organizzatori si riservano il diritto all’utilizzo delle immagini selezionate, fermo restando l’obbligo di citare nome e cognome dell’autore.

8. Il giudizio della Giuria è inappellabile.

9. La partecipazione al Concorso implica la completa ed incondizionata accettazione del presente Regolamento.

10. I partecipanti acconsentono al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003.

11.Responsabile del trattamento dei dati è il Direttore dell’Area Promozione e Protezione Sociale, dott.ssa Ada Murkovic.
Il presente Regolamento è pubblicato sul sito web del Comune di Trieste: www.retecivica.trieste.it. Può essere scaricato dal sito oppure ritirato presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Trieste, in via Procureria 2/A.

Composizione Giuria:
Presidente:  Carlo Grilli – Assessore Promozione e Protezione Sociale del Comune di Trieste
Componenti:  Fulvio Merlak – Presidente Sezione Foto Circolo Fincantieri – Wärtsilä
Scilla Sora – Vicepresidente Sezione Foto Circolo Fincantieri – Wärtsilä
Segreteria:  Sabrina Rudl – Area Promozione e Protezione Sociale del Comune di Trieste - Affari Generali della Direzione

Montepremi Concorso:
1° premio euro 500
2° premio euro 350
3° premio euro 150

Calendario
termine ultimo presentazione fotografie: 30 settembre 2010
riunione giuria: entro il 20 ottobre 2010
data comunicazione risultati: entro il 3 novembre 2010
premiazioni e mostra fotografica: 12 novembre 2010.