|
AL VIA IL CONCORSO LETTERARIO "IL POVERO ALFONSO, IL CARO EMILIO, L'EGREGIO ZENO"
Al via il divertente concorso aperto a tutti. In palio un e-book reader Sony per il vincitore di ciascuna categoria e la pubblicazione su "Il Piccolo"
É stato presentato oggi (venerdì 13 gennaio) al Museo Sveviano di Trieste il concorso letterario "Il povero Alfonso, il caro Emilio, l'egregio Zeno" indetto, in occasione delle celebrazioni per i 150 anni della nascita di Italo Svevo (19 dicembre 1861 – 19 dicembre 2011), dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste, Servizio Biblioteche e Musei Civici – Museo Sveviano, in collaborazione con la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Trieste. A illustrare i dettagli dell'iniziativa Adriano Dugulin, Direttore del Servizio Bibliotecario Urbano del Comune di Trieste, Riccardo Cepach, coordinatore del Museo Sveviano di Trieste e Cristina Benussi, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trieste.
Il concorso, aperto a tutti e che prende avvio da oggi stesso, è un invito al gioco letterario, un omaggio e un’occasione per mettere alla prova le proprie doti di creatività e ironia. I partecipanti, infatti, sono invitati a rielaborare i tre romanzi di Svevo giocando con tre diverse tipologie testuali: riscrivere Una vita come elogio funebre del suo protagonista, il “povero” Alfonso Nitti, Senilità come referto medico del “caro” Emilio Brentani e La coscienza di Zeno in forma di curriculum dell’“egregio” Zeno Cosini.
Come possiamo ricordare il povero Alfonso Nitti, il protagonista del romanzo sveviano Una vita (1892), campagnolo inurbato, seduttore fortunato, filosofo renitente e, infine, suicida per – una qualche forma di – amore? Qual è e come descrivere la malattia del caro Emilio Brentani, l’antieroe di Senilità (1898) che implacabilmente volge la sua storia d’amore “facile e breve” con la solare e compiacente Angiolina in un fosco romanzo di tradimenti, gelosie e morte? Come sarebbe il curriculum vitae dell’egregio Zeno Cosini, eroe eponimo de La coscienza di Zeno (1923), fumatore impenitente, corteggiatore imbranato, affarista a singhiozzo, marito modello, amante fortunato e paradossale vincitore nella lotta per la vita?
Un concorso letterario, dunque, per gli amanti del gioco, dell’invenzione, della parodia e, naturalmente, di quella stessa ironia di cui Italo Svevo è stato un così grande maestro.
Per tutti, e in particolare per chi vorrà approfittare di un divertente “ripasso”, sono stati organizzati tre incontri nella Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich (via Rossini 4 a Trieste) il 17, 24 e 31 gennaio alle ore 18. Offriranno il loro originale punto di vista, rispettivamente, Luigi Nacci con “Un poeta racconta Una vita”, Sabrina Morena con “Una regista racconta Senilità” e Peppe Dell’Acqua con “Uno psichiatra racconta La coscienza di Zeno”. Le conferenze sono aperte a tutti e a ingresso libero.
Regolamento del concorso
Il concorso è aperto a tutti. I partecipanti sono invitati a rielaborare i tre romanzi di Svevo giocando con tre diverse tipologie testuali: riscrivere Una vita come elogio funebre del suo protagonista, il “povero” Alfonso Nitti, Senilità come referto medico del “caro” Emilio Brentani e La coscienza di Zeno in forma di curriculum dell’“egregio” Zeno Cosini.
Gli elaborati, senza limitazione di lunghezza ma auspicabilmente rispettosi della tradizionale misura dei generi testuali di riferimento - l’elogio funebre di stampo giornalistico, il referto medico e il curriculum vitae - dovranno pervenire alla sede del Museo Sveviano (via Madonna del Mare, 13 – 34124 Trieste) in busta chiusa – con consegna a mano, via posta ordinaria (e in questo caso fa fede la data del timbro postale) o via posta elettronica all’indirizzo
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Il termine ultimo per la consegna degli elaborati è giovedì 15 marzo 2012.
Gli elaborati non dovranno essere firmati o recare segni distintivi, ma essere contrassegnati da un motto. Lo stesso motto dovrà essere riportato su una busta più piccola, anch’essa chiusa, da inserire all’interno della prima, in cui siano riportati nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico o e-mail del partecipante.
Allo stesso modo non verranno presi in considerazione invii per posta elettronica da indirizzi telematici che rivelino il nome del mittente: il testo dell’e-mail e l’elaborato (in formato .doc o .txt o .pdf) non dovranno essere firmati se non da un motto. Un secondo messaggio di posta elettronica inviato dal medesimo indirizzo dovrà contenere il motto (come oggetto della mail) e i dati personali e i recapiti dell’autore nel corpo del messaggio.
I concorrenti possono inviare una, due o tutte e tre le rielaborazioni in concorso.
Il regolamento sarà disponibile on line da venerdì 13 gennaio sul sito ufficiale www.150svevo.it
Sullo stesso sito si potrà prendere visione del programma completo delle iniziative legate alle celebrazioni.
Premi
Il primo premio verrà assegnato a ciascuna delle tre categorie in concorso. Al vincitore di ciascuna categoria verrà assegnato un un e-book reader Sony, con quattro libri a scelta in omaggio. I tre elaborati giudicati vincitori di ciascuna categoria verranno inoltre pubblicati sul quotidiano “Il Piccolo”.
La giuria - composta da Cristina Benussi, Riccardo Cepach, Irene Battino, Luigi Nacci, Sabrina Morena e Giuseppe dell'Acqua - si riserva il diritto di non assegnare il premio.
Premiazione
La premiazione del concorso letterario si svolgerà sabato 31 marzo 2012 ore 18 nell'Auditorium del Museo Revoltella di Trieste (via Diaz 27). Interverrà la professoressa Cristina Benussi, preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Trieste. A seguire si terrà il concerto del violinista Cristiano Rossi che suonerà il violino di Italo Svevo. Cristiano Rossi ha al suo attivo innumerevoli recital ed importanti concerti in tutte le città italiane, in Europa, Sud America, Stati Uniti e Giappone; numerose le sue incisioni (da Vivaldi a Busoni, da Locatelli a Wolf-Ferrari) per prestigiose etichette discografiche.
Info sul concorso
Per ogni ulteriore informazione è possibile contattare il Museo Sveviano di via Madonna del Mare 13 dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle 13.
Telefono: 040 6758182 – 8170
e-mail:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
www.150svevo.it
Incontri per ripassare insieme
Martedì 17 gennaio 2012 ore 18
Un poeta racconta Una vita - rilettura del primo romanzo di Svevo, a cura di Luigi Nacci
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich, via Rossini 4
Martedì 24 gennaio 2012 ore 18
Una regista racconta Senilità - rilettura del secondo romanzo di Svevo a cura di Sabrina Morena
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich, via Rossini 4
Martedì 31 gennaio 2012 ore 18
Uno psichiatra racconta La coscienza di Zeno - rilettura del terzo romanzo di Svevo a cura di Peppe dell’Acqua
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich, via Rossini 4
Le celebrazioni per i 150 anni della nascita di Italo Svevo godono del patrocinio dell'Unesco e dell'Università degli Studi di Trieste (Facoltà di Lettere e Filosofia) del contributo di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Provincia di Trieste, Fondazione CRTrieste, Lucchini e della sponsorizzazione tecnica di Esatto Spa.
150° anniversario della nascita di Italo Svevo
Studio Sandrinelli
www.studiosandrinelli.com |
|
PROIEZIONI, CONFERENZE E INCONTRI DEL 24, 25 E 26 GENNAIO
Nell’ambito del programma delle iniziative per il “Giorno della Memoria 2012”, martedì 24 e mercoledì 25 gennaio, dalle ore 10.00 alle 12.00, al Teatro Franco e Franca Basaglia in via Weiss 13 a San Giovanni, proiezioni per le scuole dei documentati “La Risiera di San Sabba” e “FKL: Frauen Konzentrationslager” e del cortometraggio “Il cuore nascosto” di Giuseppe Carrieri.
Mercoledì 25 gennaio, alle ore 15, nella sala Giorgio Costantinides del Civico Museo Sartorio di largo Papa Giovanni XXIII n.1, proiezione del cortometraggio “Il cuore nascosto” e del documentario “FKL: Frauen Konzentrationslager”. Sempre al Museo Sartorio, a seguire alle 16.30, “Testimoni, giudici, spettatori: il processo della Risiera, Trieste 1976”, presentazione del fondo fotografico dell’Archivio dell’ Associazione Nazionale ex Deportati di Trieste (ANED). Alle 17.30, “Il vento sul cuore”, lettura scenica di Antonietta Centoducati, tratta dai volumi autobiografici “Non perdonerò mai” e “Il cielo in cenere”. Alle 18.15, proiezione del film “Bent” di Sean Mathias.
Giovedì 26 gennaio, alle ore 9.30, nell’aula Giuseppe Petronio della Facoltà di Lettere e Filosofica dell’Università di Trieste, Androna Campo Marzio 10, convegno su “Shoah: percorsi di lettura e rappresentazioni”.
Sempre giovedì 26 gennaio, alle ore 15.00, al Civico Museo Sartorio di largo Papa Giovanni XXIII, presentazione del volume “R/esistenze lesbiche nell’Europa nazifascista” di Paola Guazzo, Ines Rieder, Vincenza Scudieri. A seguire, alle ore 16.00, presentazione del volume di Bruno Vasari “Milano-Mauthausen e ritorno” di Barbara Berruti. Alle 17.00, proiezione del film “La memoria dell’offesa: Risiera di San Sabba 1945-1995”. Alle 18.30 “Orazione civile sulla Resistenza nei Luoghi della Memoria” di e con Daniele Biacchessi, infine, alle 19.30, proiezione del documentario “la Risiera di San Sabba”.
GC |
|
AL MUSEO DEL MARE DI CAMPO MARZIO
Il Comune di Trieste-Assessorato alla Cultura informa che è stata prorogata fino a domenica 11 marzo la mostra "Tre Bandiere, una Marina" allestita al Civico Museo del Mare (via di Campo Marzio 5).
L’esposizione, organizzata dal Comune in collaborazione con l'Associazione Marinara "Aldebaran" e con il contributo della Provincia di Trieste, in occasione del 60° anniversario di fondazione del sodalizio, presenta modelli delle principali “glorie” della Marina Militare e Mercantile Italiana, documenti, disegni, fotografie e libri originali d'epoca, ripercorrendo anche la storia dei più famosi cantieri e armatori locali.
La mostra è aperta da martedì a domenica, con orario 9-13 (lunedì chiuso).
FS |
|
PROSEGUONO AL MUSEO PETRARCHESCO PICCOLOMINEO LE VISITE GUIDATE ALLA MOSTRA «FRANCESCO PETRARCA: LA VITA, L’OPERA, LA FORTUNA».
Proseguono anche nel mese di gennaio al Civico Museo Petrarchesco Piccolomineo di via Madonna del Mare 13 (orario da lunedì a sabato dalle 9 alle 13, giovedì anche 15-19) le visite guidate alla mostra «Francesco Petrarca: la vita, l’opera, la fortuna» a cura di Alessandra Sirugo.
Le prossime visite, in collaborazione con le volontarie dell’Associazione “Cittaviva”, saranno effettuate domani mattina (sabato 14) alle ore 11 e giovedì 19 alle ore 17.
Ulteriori visite seguiranno sabato 21 alle ore 11, giovedì 26 alle 17 e ancora sabato 28 alle 11.
La mostra, organizzata dal Comune di Trieste-Assessorato alla Cultura-Servizio Bibliotecario Urbano, con apparato esplicativo anche in lingua tedesca, ricorda i luoghi amati dall’autore del più bel «Canzoniere» della lirica italiana: Valchiusa, località della Provenza attraversata dal fiume Sorga, dove Francesco apprese la lingua provenzale dalle conversazioni dei ragazzi del luogo; Selvapiana, località in cui lo raggiunse nel 1348 la notizia della morte di Laura vittima dell’epidemia di peste; Milano, città in cui, ospite dell’arcivescovo Giovanni Visconti, compose i Libri sui rimedi alla buona e alla cattiva sorte; Arquà, sui colli Euganei, dove abitò negli ultimi anni con la figlia Francesca.
Ingresso libero, con accesso privo di barriere architettoniche.
Alle visite guidate, si associa durante l’intero anno scolastico l’attività didattica dedicata a scuole e associazioni. Il Museo partecipa infatti all’iniziativa “Inchiostro simpatico”, proponendo un’introduzione al codice manoscritto e al libro a stampa antico, di cui la Biblioteca Civica “Hortis” possiede esemplari di alto interesse storico e filologico. I laboratori si svolgono a richiesta, tutte le mattine (giovedì escluso), in orario da concordare.
(per ulteriori informazioni: tel. 040-675.8184, posta:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
, web: www.museopetrarchesco.it; www.bibliotecacivicahortis.i
FS |
|
CONTRARIAMENTE A QUANTO PREVISTO E ANNUNCIATO IERI, E’ EMERSA LA NECESSITÀ DI ULTERIORI VERIFICHE ALL’IMPIANTO DI RISCALDAMENTO
“Contrordine Emeroteca!”. Contrariamente a quanto previsto e annunciato, la Sala di lettura pubblica di piazza Hortis 4 non potrà riaprire lunedì (16 gennaio) come appariva certo fino a ieri. Ulteriori problemi tecnici e la necessità di ulteriori verifiche all’impianto di riscaldamento non consentono purtroppo, allo stato attuale, di riprendere il normale servizio di questa sede culturale cittadina.
Ne dà notizia la direzione del Servizio Bibliotecario Urbano del Comune, a rettifica di quanto in precedenza comunicato. La durata del protrarsi della chiusura non è per ora determinabile con esattezza, ma – precisa il Comune - la riapertura dell’Emeroteca sarà immediatamente comunicata non appena possibile.
FS |
|
AL VIA IL CONCORSO LETTERARIO "IL POVERO ALFONSO, IL CARO EMILIO, L'EGREGIO ZENO"
Al via il divertente concorso aperto a tutti. In palio un e-book reader Sony per il vincitore di ciascuna categoria e la pubblicazione su "Il Piccolo"
É stato presentato oggi (venerdì 13 gennaio) al Museo Sveviano di Trieste il concorso letterario "Il povero Alfonso, il caro Emilio, l'egregio Zeno" indetto, in occasione delle celebrazioni per i 150 anni della nascita di Italo Svevo (19 dicembre 1861 – 19 dicembre 2011), dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste, Servizio Biblioteche e Musei Civici – Museo Sveviano, in collaborazione con la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Trieste. A illustrare i dettagli dell'iniziativa Adriano Dugulin, Direttore del Servizio Bibliotecario Urbano del Comune di Trieste, Riccardo Cepach, coordinatore del Museo Sveviano di Trieste e Cristina Benussi, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trieste.
Il concorso, aperto a tutti e che prende avvio da oggi stesso, è un invito al gioco letterario, un omaggio e un’occasione per mettere alla prova le proprie doti di creatività e ironia. I partecipanti, infatti, sono invitati a rielaborare i tre romanzi di Svevo giocando con tre diverse tipologie testuali: riscrivere Una vita come elogio funebre del suo protagonista, il “povero” Alfonso Nitti, Senilità come referto medico del “caro” Emilio Brentani e La coscienza di Zeno in forma di curriculum dell’“egregio” Zeno Cosini.
Come possiamo ricordare il povero Alfonso Nitti, il protagonista del romanzo sveviano Una vita (1892), campagnolo inurbato, seduttore fortunato, filosofo renitente e, infine, suicida per – una qualche forma di – amore? Qual è e come descrivere la malattia del caro Emilio Brentani, l’antieroe di Senilità (1898) che implacabilmente volge la sua storia d’amore “facile e breve” con la solare e compiacente Angiolina in un fosco romanzo di tradimenti, gelosie e morte? Come sarebbe il curriculum vitae dell’egregio Zeno Cosini, eroe eponimo de La coscienza di Zeno (1923), fumatore impenitente, corteggiatore imbranato, affarista a singhiozzo, marito modello, amante fortunato e paradossale vincitore nella lotta per la vita?
Un concorso letterario, dunque, per gli amanti del gioco, dell’invenzione, della parodia e, naturalmente, di quella stessa ironia di cui Italo Svevo è stato un così grande maestro.
Per tutti, e in particolare per chi vorrà approfittare di un divertente “ripasso”, sono stati organizzati tre incontri nella Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich (via Rossini 4 a Trieste) il 17, 24 e 31 gennaio alle ore 18. Offriranno il loro originale punto di vista, rispettivamente, Luigi Nacci con “Un poeta racconta Una vita”, Sabrina Morena con “Una regista racconta Senilità” e Peppe Dell’Acqua con “Uno psichiatra racconta La coscienza di Zeno”. Le conferenze sono aperte a tutti e a ingresso libero.
Regolamento del concorso
Il concorso è aperto a tutti. I partecipanti sono invitati a rielaborare i tre romanzi di Svevo giocando con tre diverse tipologie testuali: riscrivere Una vita come elogio funebre del suo protagonista, il “povero” Alfonso Nitti, Senilità come referto medico del “caro” Emilio Brentani e La coscienza di Zeno in forma di curriculum dell’“egregio” Zeno Cosini.
Gli elaborati, senza limitazione di lunghezza ma auspicabilmente rispettosi della tradizionale misura dei generi testuali di riferimento - l’elogio funebre di stampo giornalistico, il referto medico e il curriculum vitae - dovranno pervenire alla sede del Museo Sveviano (via Madonna del Mare, 13 – 34124 Trieste) in busta chiusa – con consegna a mano, via posta ordinaria (e in questo caso fa fede la data del timbro postale) o via posta elettronica all’indirizzo
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Il termine ultimo per la consegna degli elaborati è giovedì 15 marzo 2012.
Gli elaborati non dovranno essere firmati o recare segni distintivi, ma essere contrassegnati da un motto. Lo stesso motto dovrà essere riportato su una busta più piccola, anch’essa chiusa, da inserire all’interno della prima, in cui siano riportati nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico o e-mail del partecipante.
Allo stesso modo non verranno presi in considerazione invii per posta elettronica da indirizzi telematici che rivelino il nome del mittente: il testo dell’e-mail e l’elaborato (in formato .doc o .txt o .pdf) non dovranno essere firmati se non da un motto. Un secondo messaggio di posta elettronica inviato dal medesimo indirizzo dovrà contenere il motto (come oggetto della mail) e i dati personali e i recapiti dell’autore nel corpo del messaggio.
I concorrenti possono inviare una, due o tutte e tre le rielaborazioni in concorso.
Il regolamento sarà disponibile on line da venerdì 13 gennaio sul sito ufficiale www.150svevo.it
Sullo stesso sito si potrà prendere visione del programma completo delle iniziative legate alle celebrazioni.
Premi
Il primo premio verrà assegnato a ciascuna delle tre categorie in concorso. Al vincitore di ciascuna categoria verrà assegnato un un e-book reader Sony, con quattro libri a scelta in omaggio. I tre elaborati giudicati vincitori di ciascuna categoria verranno inoltre pubblicati sul quotidiano “Il Piccolo”.
La giuria - composta da Cristina Benussi, Riccardo Cepach, Irene Battino, Luigi Nacci, Sabrina Morena e Giuseppe dell'Acqua - si riserva il diritto di non assegnare il premio.
Premiazione
La premiazione del concorso letterario si svolgerà sabato 31 marzo 2012 ore 18 nell'Auditorium del Museo Revoltella di Trieste (via Diaz 27). Interverrà la professoressa Cristina Benussi, preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Trieste. A seguire si terrà il concerto del violinista Cristiano Rossi che suonerà il violino di Italo Svevo. Cristiano Rossi ha al suo attivo innumerevoli recital ed importanti concerti in tutte le città italiane, in Europa, Sud America, Stati Uniti e Giappone; numerose le sue incisioni (da Vivaldi a Busoni, da Locatelli a Wolf-Ferrari) per prestigiose etichette discografiche.
Info sul concorso
Per ogni ulteriore informazione è possibile contattare il Museo Sveviano di via Madonna del Mare 13 dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle 13.
Telefono: 040 6758182 – 8170
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
www.150svevo.it
Incontri per ripassare insieme
Martedì 17 gennaio 2012 ore 18
Un poeta racconta Una vita - rilettura del primo romanzo di Svevo, a cura di Luigi Nacci
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich, via Rossini 4
Martedì 24 gennaio 2012 ore 18
Una regista racconta Senilità - rilettura del secondo romanzo di Svevo a cura di Sabrina Morena
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich, via Rossini 4
Martedì 31 gennaio 2012 ore 18
Uno psichiatra racconta La coscienza di Zeno - rilettura del terzo romanzo di Svevo a cura di Peppe dell’Acqua
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich, via Rossini 4.
Le celebrazioni per i 150 anni della nascita di Italo Svevo godono del patrocinio dell'Unesco e dell'Università degli Studi di Trieste (Facoltà di Lettere e Filosofia) del contributo di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Provincia di Trieste, Fondazione CRTrieste, Lucchini e della sponsorizzazione tecnica di Esatto Spa.
150° anniversario della nascita di Italo Svevo
Studio Sandrinelli |
|
LUNEDÌ (16 GENNAIO) RIAPRE AL PUBBLICO, CON NUOVI E PIÙ AMPI ORARI, L’EMEROTECA DI PIAZZA HORTIS
Ultimati i necessari lavori di ripristino dell’impianto di riscaldamento, riaprirà regolarmente al pubblico lunedì 16 gennaio l’Emeroteca della Biblioteca Civica, al piano terra di piazza Hortis 4.
Ne dà notizia il Servizio Bibliotecario Urbano del Comune di Trieste, ricordando con l’occasione come l’Emeroteca funzionerà ora con i nuovi e più ampi orari entrati in vigore con l’anno nuovo: da lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 22.45, sabato dalle 9 alle 19, domenica dalle 10 alle 13.
FS |
|
INSIEME ARTISTICAMENTE
“INSIEME ARTISTICAMENTE” GIOVEDI’ 12 GENNAIO, ALLE ORE 18.00, INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA IN SALA FITTKE
Sarà inaugurata giovedì 12 gennaio, alle ore 18, nella sala “Arturo Fittke” di Piazza Piccola 3, a Trieste, la terza rassegna collettiva di pittura “Insieme artisticamente. Il valore di una mostra”.
E’ proprio sul “valore” della multiculturalità che il Distretto di Trieste di Coop Consumatori Nordest e l’Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste propongono la terza edizione della mostra di pittura “Insieme artisticamente” in occasione dell’anno dedicato all’ “Avvicinamento delle culture”. L’esposizione vuole essere un momento di conoscenza, di vicinanza tra persone che, pur essendo di etnie, culture diverse, vivono nello stesso territorio ma con gli stessi valori e gli stessi ideali. Per i soci-espositori sarà un mezzo di riflessione per valorizzare chi vive accanto a noi e spesso viene considerato “diverso”. Questo è uno dei grandi obiettivi della Cooperazione, questo è anche ciò che si propone di attuare il Distretto Sociale di Trieste con i suoi progetti a vantaggio della Comunità.
Esporranno Annamaria Assanti, Isabel Carafì, Ana Cevallos, Tahereh Chokouhi, Egle Odila Ciacchi, Claudio Cosmini, Pasquale D’Ambrosio, Esubalew De Gironcoli, Lino Di Muro, Fabio Dotta, Rosella Gallicchio, Xu Gao, Ottavio Gruber, Fiorella Guida, Julia Karpova, Ariella Iacopini, Maura Israel, Antonietta Lombardo, Claudio Martincic, Roberto Micol, Alessandro Oliveira, Megi Pepeu, Sneÿana Popoviÿ, Luca Presot, Alice Psacaropulo, Alberto Schettino, Milena Starace, Stefan Truk, Bruna Zazinovich e Luigi Zorzetto.
La mostra rimarrà liberamente aperta al pubblico fino al 21 gennaio, con orario feriale e festivo dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle ore 17.00 alle ore 20.00. |
|
I LUNEDI DELLO SCHMIDL
“I LUNEDI DELLO SCHMIDL”: LUNEDI’ 9 GENNAIO, ALLE 17.30, A PALAZZO GOPCEVICH “TATIANA MENOTTI, UN’ AMERICANA A TRIESTE”
Quinto appuntamento, lunedì 9 gennaio, con l’edizione 2011-2012 dei “Lunedì dello Schmidl”, manifestazione promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste e realizzata, a cura del conservatore dello “Schmidl” Stefano Bianchi, dalla Direzione Area Cultura / Civici Musei di Storia ed Arte con la collaborazione della Scuola di Musica 55 – Casa della Musica di Trieste.
Con inizio alle ore 17.30 presso la Sala “Bobi Bazlen” al piano terra di Palazzo Gopcevich (Via Rossini 4), Vincenzo Ramón Bisogni terrà una conversazione con ascolti dal titolo “Tatiana Menotti, un’americana a Trieste”. Nata a Boston ed attiva sulle maggiori ribalte liriche internazionali, Tatiana Menotti poté godere proprio a Trieste di un’educazione musicale di prim’ordine a cura del padre Delfino Menotti, baritono ed operatore musicale di statura storica, patriota giuliano che condivise con Oberdan grandi ideali risorgimentali. La conversazione di Bisogni renderà onore anche ai meriti di Delfino, del quale il Civico Museo Teatrale “Carlo Schmidl” custodisce tra l’altro un ritratto realizzato da Umberto Veruda nel 1892.
L’ingresso alla manifestazione è libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Info: tel. 040 675 4068; www.triestecultura.it.
TS |
|
A Trieste, nel Museo Postale e Telegrafico della Mitteleuropa
“DIE GESCHICHTE STINKT – LA STORIA PUZZA
POSTA PER ITALO SVEVO”
Nel 150esimo anniversario dalla nascita di Italo Svevo, si inaugura venerdì 28 ottobre nel Museo Postale e Telegrafico della Mitteleuropa di piazza Vittorio Veneto in Trieste (ore 10.00) la mostra “Die Geschichte stinkt - La Storia puzza - Posta per Italo Svevo” promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste (assessore Andrea Mariani), curata da Irene Battino, Riccardo Cepach e Chiara Simon per la direzione di Adriano Dugulin, realizzata dal Museo Sveviano del Servizio Bibliotecario Urbano del comune di Trieste in collaborazione con il Museo Postale e grazie anche ai documenti dell’Archivio di Stato di Trieste.
Si tratta di una rassegna di lettere, cartoline, fotografie e altri documenti che offriranno al visitatore nuovi motivi di approfondimento e riflessione sull’autore di “Senilità” e della “Coscienza di Zeno”. Nelle teche del museo sarà possibile visionare missive e comunicazioni di illustri corrispondenti dello scrittore triestino che fanno parte dell’archivio sveviano. Tra le diverse curiosità esposte, una cartolina spedita dallo scrittore Giovanni Comisso che, anche se indirizzata semplicemente a “Ettore Schmitz - Trieste”, era stata all’epoca regolarmente recapitata. Esilarante la gaffe del podestà triestino Pitacco che ringrazia Svevo per l’omaggio del suo romanzo “La coscienza di Ferro”. Vi sono poi delle rarità come l’inedita lettera che lo scrittore invia alla suocera dove vengono fornite delle informazioni su di un probabile aspirante alla mano di una delle figlie. La rassegna contiene ancora una serie di documenti scoperti dallo studioso joyciano Erik Schneider presso il locale Archivio di Stato e provenienti dall’Archivio riservato della Polizia asburgica triestina che, durante il primo conflitto mondiale, teneva sotto osservazione la famiglia di Svevo per le sue simpatie irredentistiche. Il titolo della mostra è stato ispirato proprio da uno di questi documenti, per la precisione da una lettera inedita in tedesco inviata da un anonimo delatore che suggeriva l’internamento per il “ben noto irredentista ebreo” Ettore Schmitz il quale, da parte sua, nel 1917, scriveva alla medesima Direzione di Polizia una lettera autografa, anch’essa inedita, per lamentare che la posta dei suoi cari, rifugiati in Zurigo, non gli veniva recapitata.
In tema squisitamente “postale”, va ricordato che Svevo, attivo collaboratore della ditta Veneziani, ricevette la delega con firma del conto corrente postale della stessa ditta. Il documento e ulteriori rari incartamenti postali, conservati nel Museo Postale della Mitteleuropa, fa parte della mostra, e fa capire come lo scrittore risultasse ospite frequente degli sportelli della Posta Centrale Triestina.
Nella giornata di inaugurazione, inoltre, lo Spazio Filatelia triestino di via Galatti 7/d, contiguo al Museo Postale, metterà in vendita la nuova emissione filatelica di Poste Italiane dedicata a Italo Svevo. Per gli appassionati e i collezionisti è previsto pure un annullo “primo giorno di emissione”.
La mostra sarà visitabile a tutto il 21 gennaio del 2012 dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 13.00. Per informazioni sulla rassegna, sul Museo Postale e per le visite guidate, il telefono è lo 040/6764293, l’email
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
; Museo Sveviano: 040/6758182,
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
CALENDARIO DELLE CELEBRAZIONI
Aperta fino a sabato 21 gennaio 2012
Mostra “Die Geschichte stinkt -La storia puzza”
Museo Postale e Telegrafico della Mitteleuropa – Piazza Vittorio Veneto, 1 - Trieste
DICEMBRE 2011
Lunedì 19 dicembre 2011 alle ore 17.45
Happening “Spegniamo l’Ultima Sigaretta”
Spazio antistante l’ingresso di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Lunedì 19 dicembre 2011 alle ore 18.00
Inaugurazione Mostra “U.S. Ultima Sigaretta – Italo Svevo e il buon proposito.”
A cura del Museo Sveviano. Intervento della professoressa Ginette Herry (Strasburgo, Francia)
Sala Selva di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Lunedì 19 dicembre 2011 alle ore 21.00
Presentazione del rinnovato spazio del Museo Revoltella “Svevo e gli artisti”
Museo Revoltella – via Diaz, 27 - Trieste
Lunedì 19 dicembre 2011 alle ore 21.30
Spettacolo teatrale “Italo Svevo genero letterario”
di Tullio Kezich con Ariella Reggio
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
GENNAIO 2012
Venerdì 13 gennaio 2012 alle ore 11.00
Presentazione del concorso letterario “Il povero Alfonso, il caro Emilio, l'egregio Zeno.”
Interverrà la professoressa Cristina Benussi, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trieste
Museo Sveviano, via Madonna del Mare, 13 – Trieste
Martedì 17 gennaio 2012 alle ore 18.00
Conferenza “Un poeta racconta Una vita”
Rilettura del primo romanzo di Svevo a cura di Luigi Nacci
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Martedì 24 gennaio 2012 alle ore 18.00
Conferenza “Una regista racconta Senilità”
Rilettura del secondo romanzo di Svevo a cura di Sabrina Morena
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Giovedì 26 gennaio 2012 alle ore 21.00
Zeno a Manhattan. Proiezione del film “Harry a pezzi”
di Woody Allen (Deconstructing Harry, USA, 1997, col., 96 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Martedì 31 gennaio 2012 alle ore 18.00
Conferenza “Uno psichiatra racconta La coscienza di Zeno”
Rilettura del secondo romanzo di Svevo a cura di Beppe dell’Acqua
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
FEBBRAIO 2012
Giovedì 2 febbraio 2012 alle ore 21.00
Elogio dell'inettitudine. Proiezione del film “A Serious Man”
di Joel & Ethan Coen (A Serious Man, USA, 2009, col., 105 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Venerdì 3 febbraio 2012 alle ore 18.00
Presentazione del volume “Il segreto di Svevo”
di Fulvio Anzelotti, Trieste, Comunicarte edizioni, 2011
Alla presentazione interverranno il giornalista Pierluigi Sabatti e Giampaolo de Ferra
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Martedì 7 febbraio 2012 alle ore 18.00
Tavola rotonda “Con subita ispirazione” - Svevo e gli artisti contemporanei
Intervengono: Sergia Adamo dell'Università di Trieste, il regista Alberto Guiducci, lo scrittore Nathaniel Rich. Modera Riccardo Cepach coordinatore del Museo Sveviano.
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Giovedì 9 febbraio 2012 alle ore 21.00
Mi parli della sua infanzia - artisti e psicoanalisi. Proiezione del film “8 1/2"
di Federico Fellini (Italia/Francia 1963, b/n, 140 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Lunedì 13 febbraio 2012 alle ore 17.30
Conferenza “Svevo e la musica“
Conversazione a cura di Stefano Bianchi, letture di Adriano Giraldi
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
giovedì 16 febbraio 2012 alle ore 21.00
La mia cara borghesia. Proiezione del film “Il fascino discreto della borghesia”
di Luis Buñuel (Le charme discret de la bourgeoisie, Francia/Italia, 1972, col., 105 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
giovedì 23 febbraio 2012 alle ore 21.00
Inciampare nella vita. Proiezione del film “Luci della città”
di Charlie Chaplin (City Lights, USA, 1931, b/n, 86 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
venerdì 24 febbraio 2012 alle ore 18.00
Presentazione del volume “Intorno al testo di Senilità”
di Mara Santi, Genève, Librairie Droz, 2011
Intervengono Riccardo Cepach coordinatore del Museo Sveviano di Trieste e Massimiliano Tortora dell'Università di Perugia
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
MARZO 2012
Giovedì 1 marzo 2012 alle ore 21.00
Storia del mio. Proiezione del film “Un matrimonio”
di Robert Altman (A Wedding, USA, 1978, col., 125 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Venerdì 2 marzo 2012 alle ore 18.00
Lettura/Spettacolo “Voci di Svevo”
Giuseppe Antignati legge Italo Svevo, testo scenico di Marco Marchi. Lo spettacolo sarà preceduto da una conferenza del professor Marchi dell'Università di Firenze
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Lunedì 5 marzo 2012 alle ore 17.30
Conferenza/Concerto “La musica vocale nei romanzi sveviani”
A cura di Stefano Bianchi, con la partecipazione di Laura Antonaz (soprano), Marzia Postogna (voce), Cristina Santin (pianoforte), Adriano Giraldi (voce recitante).
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Giovedì 8 marzo 2012 alle ore 18.00
Conferenza “Ancora adesso veggo in quello scaffale”. La biblioteca di Svevo.
Intervengono Riccardo Cepach coordinatore del Museo Sveviano di Trieste e l'editore Simone Volpato. Modera Elvio Guagnini dell'Università di Trieste.
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Giovedì 8 marzo 2012 alle ore 21.00
Trouvez Trieste. Proiezione del film “La città di Zeno”
di Franco Giraldi (Italia, 1977, b/n+col,. 75 min.)
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
venerdì 9 marzo 2012 alle ore 21.00
Monsieur Schmitz. Proiezione del film “La Conscience de Svevo”
di Yannn Sinic e Nathalie Combe (Francia, 2000, col. 42 min.)
Documentario in francese con sottotitoli in italiano alla presenza dei registi.
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Giovedì 15 marzo 2012 alle ore 18.00
Conferenza “Svevo, Montale e il sentore di trementina”
Conferenza del professor Elio Gioanola dell'Università di Genova
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Sabato 17 marzo 2012 alle ore 21.00
Spettacolo teatrale “Un'avventura facile e breve. Le donne di Svevo”
di Novella Nunzio, regia di Francesco Torchia e Silvia Bevilacqua
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Lunedì 19 marzo 2012 alle ore 17.30
Conferenza/Concerto “Il violino di Zeno”
A cura di Stefano Bianchi con la partecipazione di Valentino Dentesani e Alessandro Pinzani (violino), Elisabetta Chiappo (viola), Igor Tercon (violoncello), Adriano Giraldi (voce recitante)
Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich – via Rossini, 4 – Trieste
Venerdì 23 marzo 2012 alle ore 21.00
Lettura/Spettacolo “Non lo meriti ma cesso di fumare istesso”. Lettere fra Ettore (Schmitz) e Livia (Veneziani)
Lettura di Maurizio Zacchigna e Roberta Colacino
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Giovedì 29 marzo 2012 alle ore 21.00
Spettacolo teatrale “Chiamatemi Italo. Italo Svevo”
di Lino Marrazzo, con Sara Alzetta e Lorenzo Acquaviva. Musiche di Davide Casali
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Sabato 31 marzo 2012 alle ore 18.00
Premiazione del concorso letterario “Il povero Alfonso, il caro Emilio, l'egregio Zeno.”
Intervengono Cristina Benussi, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Trieste. A seguire il concerto di Cristiano Rossi che suonerà il violino di Italo Svevo
Auditorium del Museo Revoltella – via Diaz, 27 – Trieste
Durante il periodo delle celebrazioni, segnaliamo che si svolgeranno due importanti incontri a livello internazionale, a cui alcuni studiosi triestini parteciperanno
Venerdì 16 e sabato 17 dicembre 2012 dalle ore 8.30 alle ore 19.30
Convegno Internazionale di Studi “Italo Svevo and his legacy”
St. Hugh’s College, Maplethorpe Building – Oxford University – UK
Da giovedì 9 a sabato 11 febbraio 2012, dalle 9.00 alle 18.00
Convegno Internazionale di Studi “Italo Svevo und die Wissenschaften: Leben(s)zeit - Italo Svevo e le scienze: vita/tempo”
Ruhr Universität – Bochum
Celebrazioni del 150esimo anniversario della nascita di Italo Svevo
19 dicembre 1861 – 19 dicembre 2011
Mostra U.S. Ultima Sigaretta. Italo Svevo e il buon proposito
Palazzo Gopcevich
via Rossini, 4
20 dicembre 2011 - 1 aprile 2012
tutti i giorni 9 > 19
Ingresso libero
Mostra Die Geschichte Stinkt – La storia puzza. Posta per Italo Svevo
Museo Postale e Telegrafico della Mitteleuropa
piazza Vittorio Veneto, 1
28 ottobre 2011 - 21 gennaio 2012
dal lunedì al sabato 9 > 13, giovedì anche 15 > 19
Ingresso libero
Mostra Italo Svevo e gli artisti
Museo Revoltella
via Armando Diaz, 27
dal 19 dicembre 2011
tutti i giorni 10 > 19 (chiuso il martedì)
Museo Sveviano
via Madonna del Mare, 23
dal lunedì al sabato 9 > 13, giovedì anche 15 > 19
Ingresso libero
Concorso letterario Il povero Alfonso, il caro Emilio, l’egregio Zeno
Rielaborazione artistica dei tre romanzi di Svevo in forma di elogio funebre, referto medico e curriculum
Rassegna cinematografica Tutto un cinematografo
Auditorium del Museo Revoltella, 26 gennaio - 9 marzo 2012 ore 21
Rassegna teatrale La forma delle forme
Auditorium del Museo Revoltella, 17-19 marzo 2012 ore 21
Ciclo di concerti La musica di Svevo
Sala Bazlen di palazzo Gopcevich, 13 febbraio - 19 marzo 2012 ore 17.30
Conferenze, presentazioni, letture, tavole rotonde
Sala Bazlen di palazzo Gopcevich, 17 gennaio - 15 marzo 2012 ore 18
Evento conclusivo
Premiazione del concorso letterario e concerto del violinista Cristiano Rossi con il violino di Svevo
Auditorium del Museo Revoltella, 31 marzo 2012 ore 18
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.
Programma completo su www.150svevo.it |
|
|
