Da venerdì 11 a domenica 20 dicembre si alterneranno sul palcoscenico della Sala Bartoli Il Conde e Le voci, due monologhi di Claudio Magris incentrati sulla solitudine. Ne cura la mise en espace e ne è il protagonista, il direttore dello Stabile regionale Antonio Calenda. Il progetto è nato per la rassegna della Provincia di Trieste Teatri a Teatro 2009. Una prima edizione del dittico è andata infatti in scena lo scorso luglio nel Parco di Mirama.