Stanco delle tue connazionali con la puzza sotto il naso? O semplicemente desiderio di provare un’avventura con una straniera dal gusto esotico o comunque diverso? Conoscere l’inglese è ormai fondamentale nella vita di tutti i giorni, sia nell’ambito dei social network che in quello lavorativo, ma anche per avere una propria indipendenza se si desidera viaggiare e perché no, per guardare la propria serie tv preferita in simultanea con l’uscita americana e inglese.

Perché dunque non far fruttare al meglio le nostre skills linguistiche, applicandole all’antica arte del corteggiamento?

Se è vero dunque che lo studio di una lingua straniera è in qualche modo un viaggio, impararlo grazie all’amore diventerà un’esperienza ancora più unica e irripetibile.

Vediamo allora come approcciare senza strafalcioni ed evitando possibilmente storiche figuracce, una bellezza estera.

1. NATURALEZZA

Naturalezza è la parola d’ordine per rompere il ghiaccio con una ragazza straniera. Del resto che siate (stati) studenti all’estero per un Erasmus, o lavoratori per motivi di business aziendali, vi sarà capitato di incontrare qualche donzella che abbia suscitato il vostro interesse e di aver pertanto trovato nella lingua differente, una barriera insormontabile per avvicinarvi.

Tranquilli. Semplicemente sfoderate il vostro miglior sorriso e, a seconda del contesto, potreste dirle:

• Hi, I’m (your name) can I offer you a something to drink? Ciao, io sono (il tuo nome) posso offrirti qualcosa da bere?

• Hello darling, such a beautiful evening tonight, isn’t it? Ciao bellezza, non trovi che sia una splendida serata?

• I’m trying to talk with you but music is too loud. I know a nice place where we can chill out Vorrei parlare con te, ma la musica è troppo alta. Conosco un posto carino dove poterci rilassare (e pertanto parlare con calma)

2. FORMULARE UN INVITO

Passato il primo scoglio, bisogna anche pensare a come approfondire la conoscenza, quindi cosa meglio di un pranzo, una cena o una passeggiata per vedere se siete spiriti affini e ci sono buone possibilità per voi? Ecco qualche semplice esempio di come formulare un invito.

• We should really get together for icecream sometime Dovremmo davvero prendere un gelato insieme qualche volta

• What are you doing tomorrow? Do you want to have lunch together? Cosa farai domani? Ti andrebbe di pranzare insieme?

• Attenzione però potresti essere tu a trovarti nella situazione opposta, ovvero quella di essere avvicinato e invitato da qualche parte. Sapresti allora come comportarti, sia nel caso decidessi di accettare la proposta che in quello di declinarla? Esploriamo anche queste due casistiche con le frasi di circostanza che trovi qui sotto.

Accettare un invito

• Sure. I’d love to! Certo. Mi piacerebbe molto!

• That sounds great! Mi sembra perfetto! ( il nostro “Alla grande” per capirci)

• I’m on it! Ci sto!

Declinare un invito

• I’d love to, but I’ve got to… Mi piacerebbe, ma devo…(completare a piacere)

• I wish you had asked earlier, but I already have plans to… Speravo me lo chiedessi prima, ma ho già preso impegni…

• Sorry. I’m afraid I have other plans tonight Scusami, ma temo di avere altri impegni per la serata

3 e per finire…

E per concludere una piccola raccolta di celebri frasi romantiche da sussurrare alla vostra lei; certo mi rendo conto che l’effetto Bacio Perugina è dietro l’angolo, ma via quale donna straniera non apprezzerebbe una galanteria simile?

• I had a dream our love would last forever / tonight I had a dream my dream comes true (Bruce Springsteen)

• To get the full value of joy, you must have someone to divide it with (Mark Twain)

• They do not sin at all who sin for love (Oscar Wilde)

Questi sono dunque i nostri suggerimenti per fare breccia nel cuore della vostra bella;

A proposito avete mai avuto esperienze in merito? Se si, quali strategie a vostro avviso si sono rivelate migliori di altre? Fatecelo sapere!